Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
bir şeyi çözmek
"bir şeyi çözmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bir şeyi çözmek
puzzle something out
f.
Phrasals
2
Öbek Fiiller
bir şeyi çözmek
dope something out
f.
3
Öbek Fiiller
bir şeyi çözmek
find something out
f.
Idioms
4
Deyim
bir şeyi çözmek
be across something
f.
"bir şeyi çözmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 49 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
(dolaşık bir şeyi) çözmek
unsnarling
i.
2
Genel
çözmek (zor bir şeyi)
unravel
f.
3
Genel
çözmek (halka şeklinde sarılı bir şeyi)
uncoil
f.
4
Genel
çözmek (sarılı bir şeyi)
unwind
f.
5
Genel
(sarılı bir şeyi) çözmek
unwind
f.
6
Genel
(karışık bir şeyi) çözmek
disentangle
f.
7
Genel
(karışık bir şeyi) çözmek
unentangle
f.
8
Genel
(çevrelenmiş bir şeyi) çözmek
unwreathe
f.
9
Genel
sıkıca tutunmuş bir şeyi çözmek
disengage
f.
Phrasals
10
Öbek Fiiller
eldeki bilgilerden yola çıkarak bir şeyi çözmek
reconstruct (something) from (something else)
f.
11
Öbek Fiiller
yap-bozun parçalarını/ipuçlarını birleştirerek bir şeyi çözmek
reconstruct (something) from (something else)
f.
12
Öbek Fiiller
tüm taşları yerine oturtarak bir hikayeyi/bir şeyi çözmek
reconstruct (something) from (something else)
f.
13
Öbek Fiiller
bölük pörçük duyduklarıyla bir şeyi anlamak/çözmek
glean something from something
f.
14
Öbek Fiiller
sağdan soldan duyduklarıyla bir şeyi anlamak/çözmek
glean something from something
f.
15
Öbek Fiiller
ordan buradan duyduklarıyla bir şeyi anlamak/çözmek
glean something from something
f.
16
Öbek Fiiller
birilerinden duyduklarıyla bir şeyi anlamak/çözmek
glean something from something
f.
17
Öbek Fiiller
oradan buradan aldığı bilgilerle bir şeyi anlamak/çözmek
glean from
f.
18
Öbek Fiiller
(bir şeyi) çözmek
dispose of (someone or something)
f.
19
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi ısıtarak buzunu çözmek
thaw someone or something out
f.
20
Öbek Fiiller
(bir şeyi) araştırıp çözmek
nut (something) out
f.
21
Öbek Fiiller
bir şeyi tartışıp çözmek
battle something out
f.
22
Öbek Fiiller
(bir şeyi) çözmek
dope out (something)
f.
23
Öbek Fiiller
bir şeyi tartışıp çözmek/çözüme ulaştırmak
fight something out
f.
24
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi çözmek
figure someone or something out
f.
25
Öbek Fiiller
(bir şeyi) çözmek
get round (something)
f.
26
Öbek Fiiller
(bir şeyi çözmek/bir şeyle baş etmek) için etrafta gezinmek/dolanmak/volta atmak
pace (something) out
f.
27
Öbek Fiiller
(bir şeyi) çözmek
puzzle out (something)
f.
Colloquial
28
Konuşma Dili
bir şeyi hemen çözmek
get something in one
f.
29
Konuşma Dili
zor bir şeyi çözmek
unbraid
f.
Idioms
30
Deyim
bir şeyi kavga ederek/tartışarak çözmek
fight out something
f.
31
Deyim
bir şeyi kavga ederek/tartışarak çözmek
fight it out
f.
32
Deyim
(bir şeyi) çözmek
be across (something)
f.
33
Deyim
(bir şeyi) çözmek
get a fix on (something)
f.
34
Deyim
birini/bir şeyi bir şeyden çözmek
cut someone or something loose from something
f.
35
Deyim
bir şeyi bir şeyden çözmek
break something loose from something
f.
36
Deyim
(birini/bir şeyi) çözmek
come to grips with (someone or something)
f.
37
Deyim
(birini/bir şeyi) çözmek
come to terms with (someone or something)
f.
38
Deyim
(bir şeyi) çözmek
find a way around (something)
f.
39
Deyim
(bir şeyi) çözmek
find one's way around (something)
f.
40
Deyim
(bir şeyi) çözmek
get (something) ironed out
f.
41
Deyim
birini/bir şeyi çözmek
get a fix on someone/something
f.
42
Deyim
(birini/bir şeyi) iyi çözmek/anlamak
get the measure of (someone or something)
f.
43
Deyim
(bir şeyi) çözmek
have (got) (something) cinched
f.
44
Deyim
(bir şeyi) çözmek
have a fix on (something)
f.
45
Deyim
birini/bir şeyi çözmek
let somebody/something loose
f.
46
Deyim
(birini/bir şeyi) çözmek
make head or tail (out) of (someone or something)
f.
47
Deyim
(birini/bir şeyi) çözmek
make heads or tails (out) of (someone or something)
f.
48
Deyim
(bir şeyi) çözmek
set (something) at rest
f.
Technical
49
Teknik
sarılmış bir şeyi çözmek
unwind
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bir şeyi çözmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy